The transgressive adventures of Marlene Dietrich… | Little White Lies

In Praise Of

The trans­gres­sive adven­tures of Mar­lene Diet­rich and Josef von Sternberg

26 Aug 2019

Words by BP Flanagan

Two people, a man and a woman, dressed in formal attire, posing in a black and white photograph.
Two people, a man and a woman, dressed in formal attire, posing in a black and white photograph.
The pair’s six pre-Code Para­mount films remain the ulti­mate syn­the­sis of star and director.

Every­thing and noth­ing is left to the imag­i­na­tion in the films of Mar­lene Diet­rich and Josef von Stern­berg. The director’s mas­tery of light and shad­ow tick­le us, the choice to sud­den­ly show his star’s face in full light com­ing as the mon­ey shot, a crescen­do. Hav­ing met in Berlin in 1930 dur­ing audi­tions for The Blue Angel, von Stern­berg brought Diet­rich to Hol­ly­wood, with the inten­tion of find­ing the next Gre­ta Garbo.

Their sub­se­quent six-film run at Para­mount, made over the course of five years, rep­re­sents a high­point of clas­si­cal Hol­ly­wood style. Clev­er­ly avoid­ing cen­sor­ship by the incom­ing Hays Pro­duc­tion Code, they achieve the spec­ta­cle of innu­en­do and expres­sion that trans­gressed moral expec­ta­tions of the era.

The dri­ving force behind these films is an explo­ration of the gen­der wars – men enslaved by desire, and women pay­ing the price for it. Take 1931’s Dis­hon­oured, in which Diet­rich plays X‑27, a Mata Hari-esque street walk­er’ turned spy dur­ing the fall of the Aus­tri­an empire. It’s a series of seduc­tions as she bat­tles nation­al­ist pow­er. Her spar­ring part­ner is Vic­tor McLagwen’s Russ­ian Agent, he of incred­i­ble clamped jaw and broad chest which mark him a true Chad that X‑27 top­ples via his sex­u­al inadequacy.

In the masked ball scene, rib­bons and bal­loons stop us reach­ing Diet­rich, a leit­mo­tif across these films. It’s a way of forc­ing audi­ences to search the frame for mean­ing and move­ment. Dis­hon­oured cli­max­es with a young soldier’s cry against war. But as X‑27 stands in front of the fir­ing squad, she reap­plies her lip­stick, under­cut­ting the entire scene through fem­i­nised indifference.

Diet­rich was an actor for whom per­son and star per­sona seemed to blur. She famous­ly car­ried on with Jim­my Stew­art and Mer­cedes de Acos­ta, and was the only woman to wear a US offi­cer uni­form dur­ing World War Two, where she enter­tained the troops and pumped Ger­man POWs for infor­ma­tion. She col­lab­o­rat­ed with Travis Ban­ton on his deca­dent cos­tumes, these con­tain­ing con­trasts that lean into the stark light­ing and reflect her char­ac­ter pro­gres­sion. Appear­ing in 1932’s Blonde Venus wear­ing a tuxe­do, Diet­rich was proud­ly respond­ing to pub­lic­i­ty sur­round­ing her bisexuality.

An opu­lent and entire­ly casu­al screen pres­ence, Diet­rich is so laid back that we are lulled into moments of dev­as­tat­ing emo­tion. In Shang­hai Express, her Shang­hai Lily, the most famous cour­te­san in Chi­na, teams up with Anna May Wong’s Hui Fei to flip the uptight social dynam­ics of the train. When her attempts to save Doc Har­vey (Clive Brook) from Chi­nese insur­gents results in him scorn­ing her love, her hand trem­bles, clutch­ing a cig­a­rette. This sus­tained close-up reveals the cracks in her per­sona, the woman beneath the armour of innuendo.

The first col­lab­o­ra­tion, Moroc­co, explores Euro­pean ties with Amer­i­ca while gaz­ing towards the North African nation. Locals are entire­ly back­ground­ed; they sit and silent­ly watch glam­orous Hol­ly­wood stars. Gary Cooper’s for­eign legionary has such non­cha­lant pres­ence; meet­ing the under­played Diet­rich, both try to keep their inter­nal tem­per­a­ture down while out­side its bub­bling. As in 1932’s Shang­hai Express, the exoti­cised gaze of for­eign lands is inher­ent­ly prob­lem­at­ic. Of the crew, not even Wong had been to Chi­na. In the con­stant ten­sion between exte­ri­or and inte­ri­or, indige­nous peo­ple don’t get a look in. They are con­fined to be tourist wall­pa­per, ren­dered polit­i­cal­ly impotent.

A black and white close-up photograph of a woman's pensive face, her eyes gazing upwards with a thoughtful expression.

But nobody is ever quite at home in these films. Diet­rich is her­self an out­sider, a dream­like per­sona, this exoti­cism is key to the lav­ish stag­ing. It allows access to char­ac­ters like Hui Fei, who’s inge­nu­ity is rarely seen from an Asian Amer­i­can char­ac­ter. These films cel­e­brate the majesty of the old world, scarred by World War One but not yet hav­ing expe­ri­enced the moral and tech­no­log­i­cal rup­tures that World War Two brought.

At the end of Shang­hai Express, Lily is able to kiss Doc in train sta­tion because that’s where it hap­pens”. She can express her affec­tion with­out reper­cus­sion. Dietrich’s char­ac­ters want to be a part of civilised soci­ety, and yet are expect­ed to be sex­u­al­ly rep­re­hen­si­ble. Her attrac­tion to the estab­lish­ment types in Shang­hai Express and Dis­hon­oured is reversed in 1934’s The Scar­let Empress, where her Cather­ine the Great learns to be a sav­age to over­pow­er Russ­ian high soci­ety. The style had reached vast excess, frames now crowd­ed by sculp­tures, ban­quets, can­dles. Von Sternberg’s visu­al palin­dromes, repeat­ed shots and dis­so­nances, are now at their clear­est. Boschi­an tableau jux­ta­pose tor­ture with Catherine’s youth, the­mat­i­cal­ly lead­en imagery of bur­geon­ing wom­an­hood and death.

With a sub­jec­tive, flash­back struc­ture, and enough cuck­hold­ery to make William Hays wince, 1935’s The Dev­il Is a Woman sig­nalled the end of the pair’s enhanced baroque style. Von Stern­berg released a state­ment call­ing it their last col­lab­o­ra­tion. They had gone as far as pos­si­ble with­out rep­e­ti­tion or self-par­o­dy, and with it, made per­haps their most sophis­ti­cat­ed, rumi­na­tive film.

Von Stern­berg strug­gled through­out the rest of his career, sti­fled by the Pro­duc­tion Code which came in effect in 1935; his aban­doned I, Claudius is con­sid­ered a lost epic. Diet­rich remained a star, util­is­ing the per­sona craft­ed here in great lat­er films such as Destry Rides Again and Touch of Evil. But in this col­lec­tion which, as Von Stern­berg puts it, might pose many a prob­lem but nev­er offers any solu­tion,” we see the ulti­mate syn­the­sis of star and direc­tor, a true cin­e­mat­ic philosophy.

You might like