How cinema is rewriting the Middle East narrative | Little White Lies

BFI London Film Festival

How cin­e­ma is rewrit­ing the Mid­dle East narrative

07 Nov 2016

Words by Matt Turner

Shadowy figure with hand on window, dressed in black cloak against ornate window frame.
Shadowy figure with hand on window, dressed in black cloak against ornate window frame.
Film­mak­ers from across the region are chal­leng­ing per­cep­tions through inti­mate, per­son­al storytelling.

Inter­na­tion­al news cov­er­age presents a very spe­cif­ic, often sim­plis­tic nar­ra­tive of the Mid­dle East. Cin­e­ma has the oppor­tu­ni­ty to pro­vide an alter­na­tive. Elhum Shak­er­i­far, one of two BFI Lon­don Film Fes­ti­val pro­gramme advi­sors for MENA regions, is par­tic­u­lar­ly inter­est­ed in chal­leng­ing those meta-nar­ra­tives that are cre­at­ed by the news, the reflec­tion of this area of the world sim­ply as a con­flict area.”

Film­mak­ers, par­tic­u­lar­ly doc­u­men­tary mak­ers, have a unique oppor­tu­ni­ty to present sto­ries that dif­fer from those that are usu­al­ly told; and pro­gram­mers, espe­cial­ly those work­ing for a high-pro­file fes­ti­val like the LFF, have a respon­si­bil­i­ty to help get them seen. That’s where cin­e­ma has the role of shin­ing a light in a com­plete­ly dif­fer­ent way, of broad­en­ing under­stand­ings, of mak­ing things more per­son­al and pal­pa­ble, let­ting us under­stand beyond that news-bite image that we are con­stant­ly being relayed.”

A film in the fes­ti­val that does this par­tic­u­lar­ly suc­cess­ful­ly is Iran­ian doc­u­men­tar­i­an Mehrdad Oskouei’s ter­rif­ic Star­less Dreams, a film about an all-female insti­tute for juve­nile delin­quents that he bat­tled for sev­en years to make. In his deft­ly con­struct­ed, sen­si­tive por­trait of the young women con­tained with the cen­tre, Osk­ouei makes no attempt to hide his posi­tion as film­mak­er, includ­ing many of the ques­tions he pos­es to the girls in the film and mak­ing his pres­ence as an out­sider clear. Despite this, he man­ages to present the feel­ings, thoughts and sto­ries of the girls (whose crimes vary mas­sive­ly in scale and seri­ous­ness, as do their feel­ings towards soci­ety and their fam­i­lies) front and cen­tre, and remains com­pas­sion­ate and non-judge­men­tal towards each per­son he spot­lights. Her sto­ry is the same as mine,” one girl says, col­laps­ing into tears at the rev­e­la­tions Osk­ouei draws from her friend.

Inter­cut­ting inter­view footage with every­day detail (children’s toys, a bird fly­ing into the prison’s court­yard, mon­ey stashed under a bed), and shoot­ing with con­sis­tent cre­ativ­i­ty, Osk­ouei cre­ates a rich pic­ture of the envi­ron­ment he is look­ing in on, mak­ing a doc­u­men­tary as cin­e­mat­ic as it is curi­ous and empa­thet­ic. A con­cise, sim­ple film that focus­es specif­i­cal­ly on peo­ple and their sit­u­a­tion, Osk­ouei avoids overt­ly politi­cis­ing what he por­trays. Ulti­mate­ly, Star­less Dreams refrains from offer­ing direct com­men­tary on the specifics of crim­i­nal jus­tice in Iran, nor on the gen­der pol­i­tics of the Mid­dle East, as it might be expect­ed to, instead pro­vid­ing insight into human­i­ty in gen­er­al. It leaves us with the ques­tion of how we can bet­ter rein­te­grate crim­i­nals into soci­ety – as one of the girls states, our expec­ta­tion from soci­ety is obvi­ous, but what does soci­ety expect from us?”

Grey-haired man in glasses preparing food in kitchen.

Hala Alabdalla’s Farouk, Besieged Like Me is also con­cerned with soci­ety. Osten­si­bly a por­trait of writer, pub­lish­er and intel­lec­tu­al Farouk Mar­dam-Bey, it is also an open-end­ed inves­ti­ga­tion into the man’s home­land, Syr­ia. Alabdalla’s film uses the prob­ing intel­lect of it’s par­tic­i­pants to inquire into issues sur­round­ing a nation in flux – think­ing less about the cur­rent con­flict and more its his­to­ry, its peo­ple, its cul­ture and its econ­o­my.” A sim­ple film in style and exe­cu­tion, vet­er­an doc­u­men­tar­i­an Alab­dal­la uses the voic­es of the par­tic­i­pants to speak for her and oth­er Syr­i­ans, hear­ing from Mar­dam-Bey alone first as he pre­pares for a Sun­day gath­er­ing, before the guests arrive and the documentary’s focus opens outwards.

The for­mal cen­tre­piece of the doc­u­men­tary, this din­ner sees many intel­li­gent voic­es from across the Ara­bic lit­er­ary scene gath­er to debate all man­ner of issues relat­ed to their coun­tries and cul­ture. The seg­ments with Mar­dam-Bey alone are no less enlight­en­ing, as we observe him dis­play­ing his humil­i­ty as much as his intel­li­gence. With it’s focus on thoughts and words, Farouk, Besieged Like Me con­sists pri­mar­i­ly of talk­ing heads and observed con­ver­sa­tion, but it also con­tains the occa­sion­al cin­e­mat­ic flour­ish. In the clos­ing shot, record­ed from a dis­tance through a win­dow frame, we see Mar­dam-Bey sat down, sur­round­ed by his books with his black cat perched beside him, check­ing the news on his com­put­er (“a rit­u­al for all Syr­i­ans”). It is an image that lingers; qui­et yet profound.

Crowd of people in public space, hands raised in celebration, woman in foreground with bright expression

At one point Mar­dam-Bey asks if it is, pos­si­ble that his­to­ry may come to a stand­still in our appalling present?” The oth­er doc­u­men­tary about Syr­ia at the LFF, Andreas Dals­gaard and Obaidah Zytoon’s The War Show sug­gests not, reveal­ing a nation that is any­thing but sta­t­ic. It’s at once a dense chron­i­cling of the expe­ri­ence of liv­ing and resist­ing in Syr­ia 2011 and onwards, and a fit­ting trib­ute to the per­son­al cost of that strug­gle, a bar­rage of war trau­ma and lost lives as expe­ri­enced by a group of friends uni­fied at first by their desire for a free Syr­ia, and then, trau­mat­i­cal­ly, torn apart by it. A poet­ic doc­u­ment con­struct­ed from cit­i­zen jour­nal­ism-style footage col­lect­ed over sev­er­al years, and nar­rat­ed with a wea­ried, mourn­ful lyri­cism by Zytoon her­self, the film is an ambi­tious attempt to make sense both of a nation­al con­flict and the indi­vid­ual expe­ri­ence of it.

Switch­ing between Zytoon’s own sto­ries and those of the Syr­i­ans she meets along the way, Zytoon and Dals­gaard recog­nise the role of the cam­era that has been cen­tral to the under­stand­ing of con­flict and rev­o­lu­tion dur­ing the Arab Spring. In any con­flict, truth is the first vic­tim,” Zytoon announces ear­ly on, address­ing the slip­pery propo­si­tion of try­ing to write a his­to­ry-in-progress. But while the record that the two film­mak­ers con­struct togeth­er – from some 300 hours of footage – encom­pass­es a great deal of the top­ics cen­tral to dis­cus­sion of Syr­ia (resis­tance, sup­pres­sion, extrem­ism), The War Show is not an attempt to pro­vid­ed a cross-sec­tion of the Syr­i­an con­flict for exter­nal view­ers. It suc­ceeds by hom­ing in on the suf­fer­ing expe­ri­enced with­in a sin­gle group, which in itself is sug­ges­tive of that of the hun­dreds of thou­sands not fea­tured. One of Zytoon’s con­clud­ing poet­i­cisms says it all. The Syr­ia we know has gone, and the Syr­i­ans, wher­ev­er they are, have become the new map.”

If the aim of doc­u­men­tary is tru­ly to reflect the real­i­ty of the region, in a man­ner that coun­ters what we usu­al­ly see, Shak­er­i­far believes that film­mak­ers shouldn’t need to ref­er­ence every­thing that is hap­pen­ing on a day to day basis.” As in these doc­u­men­taries, film­mak­ing in the wake of the Arab Spring can hope­ful­ly con­tin­ue to be more inti­mate, per­son­al and show unusu­al and unex­pect­ed things,” sub­vert famil­iar rep­re­sen­ta­tions and show­case the thoughts, beliefs and view­points of the film­mak­ers as well as the diver­si­ty of the expe­ri­ence of liv­ing in this mis­un­der­stood, often mis­rep­re­sent­ed region.

You might like