Camille Keaton on the legacy of I Spit on Your Grave